itinerari culturali tra Italia e Finlandia 

La posizione delle autorità finlandesi in materia di accoglienza dei profughi si mostra abbastanza oscillante, e a volte sembra ondeggiare come conseguenza di tempeste interne alla coalizione di centro-destra che guida il paese, e che secondo molti sondaggi non gode più della fiducia degli elettori. Una presa di posizione di Paula Risikko, ministro degli interni, ha dato segni di apertura verso le richieste italiane. Non senza proteste. Sta di fatto che una decisa politica di rimpatri ha visto all’inizio dell’anno molti profughi, tra cui soprattutto iracheni, prendere forzatamente un aereo per essere rispediti in patria.

All’inizio di aprile alcune centinaia di persone avevano protestato alla stazione di Pasila e all’aeroporto di Helsinki-Vantaa, arrivando a scontri con la polizia, per ostacolare il rimpatrio di profughi in Afganistan, un paese che non darebbe, secondo i manifestanti, alcuna garanzia di sicurezza.

Sulle colonne di Helsingin Sanomat, il quotidiano più autorevole, era poi arrivato un appoggio significativo alla posizione dei manifestanti da parte di Tarja Halonen, ex presidente del paese. “Secondo diversi analisti, la politica per i profughi viene condotta in base a principi puramente giuridici – afferma la ex presidente, e questo non è giusto. È una brutta cosa.” A parere della Halonen, ci sarebbero circa 40000 richieste di asilo da esaminare. “Sono ben poche quelle prive di una motivazione, ma pochissime quelle effettivamente accettate. Nella gran parte dei casi è una questione di interpretazione. Sono state apportate modifiche legislative per fronteggiare il gran numero di richieste. E questo non è un principio corretto se abbiamo davvero la volontà di rispettare i diritti umani.” 

Tarja Halonen poi lancia una bordata al governo: “Il Ministro degli Esteri consiglia ai finlandesi di non recarsi in viaggio in Afganistan, Iraq e Siria. Ma le autorità non vedono alcun ostacolo al rimpatrio in quei paesi di gente che lì ha sofferto delle persecuzioni. Siamo in tanti a non credere che in quei paesi esistano condizioni minime di sicurezza.”

“Me Välitamme”(WE care) è la formula con cui una petizione di Amnesty International è stata inoltrata al Ministro degli Interni finlandese Paula Risikko, invocando un incremento della quota di profughi da accogliere nel 2018 nel paese nordico. Secondo le statistiche, il maggior numero di richieste di asilo arriva da migranti iracheni, mentre tra i richiedenti quelli che ricevono un maggior numero di risposte positive sono i siriani.

Paula Risikko non si è mostrata insensibile, anche per via di varie pressioni provenienti da politici di vari schieramenti, da Eva Biaudet (Partito svedese) allo stesso Primo ministro Sipilä, che ha mostrato caute aperture. Come si sa, in Finlandia il Parlamento decide annualmente in base alle sue previsioni di bilancio la cosiddetta “quota refugees” ( i profughi che, avendo abbandonato il proprio paese e trovato ospitalità provvisoria in un paese che non può ospitarli stabilmente, vengono “ricollocati” in un terzo paese), e dal 2001 il numero di profughi accettati nel paese nordico è stato di 750.

Risikko già in primavera aveva proposto di aumentare la quota di profughi per l’anno prossimo del 40%, passando da 750 a 1050. Aggiungendo poi che se si riuscisse a ricevere i profughi direttamente da campi organizzati dalle Nazioni Unite sarebbe possibile garantire ai più vulnerabili di loro un transito sicuro verso l’Europa. Ciò facendo, “si darebbe anche un colpo significativo ai trafficanti di esseri umani. La Finlandia, ad ogni modo, ha dato il suo contributo per lo sviluppo di canali legali per i migranti.”

La sua proposta, di aumentare di 300 il numero delle accoglienze, aveva suscitato anche tante proteste, e alcuni erano arrivati a domandarsi se, per caso, la Risikko non avesse di nuovo esagerato con gli alcolici (rispolverando foto d’annata di cattivo gusto che la ritraggono a una festa in momenti di euforia.)

IL ministro finlandese invece, tornando sulla questione dopo il recente incontro di Tallinn dei Ministri degli interni, dopo le forti sollecitazioni del Ministro italiano Minniti, ha precisato che “rivedere la quota è anche una maniera per aiutare quanti hanno veramente bisogno di aiuto" ribadendo al tempo stesso che la quota spettante a ciascun paese per il ricollocamento va stabilita dall’Alto Commissario delle Nazioni Unite sulla base delle persone già registrate come profughi in un altro paese della UE.

In Italia nell’anno in corso sono arrivati più di 83000 migranti dalla Libia. Ma per quanto nell’ultima riunione a Tallinn dei ministri UE si sia promesso di dare degli aiuti, di fatto, ha dichiarato la Rissanen, mostrando una notevole vicinanza con le posizioni italiane, “i rappresentanti degli altri Paesi comunitari si sono mostrati indisponibili a ricevere una parte di quei migranti.”

La questione più evidente è che l’Europa non ha trovato nessun accordo, per via delle posizioni inconciliabili tra i suoi stati membri, tra chi fa la prima accoglienza (Italia e Grecia), chi accoglie già numeri significativi di migranti e rifugiati (Austria, Svezia), chi aveva spalancato le porte ma poi ci ha ripensato (Germania), chi non ne vuole sentir parlare (Ungheria) e chi nell’Europa non ci sta più (Regno Unito).

Oltre all’accordo con la Turchia, la principale strategia comune è la cosiddetta relocation, il ricollocamento dei profughi in modo che siano distribuiti più equamente tra gli stati dell’Unione Europea.

Profughi iracheni in una sauna finlandese (foto Ilvy Njiokiktjien)

L’accordo, stipulato a settembre 2015, prevedeva inizialmente il ricollocamento di 160 mila persone da Grecia e Italia ad altri paesi europei entro settembre 2017. Il processo è stato fin dall’inizio irto di ostacoli, solo Finlandia e Malta hanno rispettato quell’accordo, poi alla fine la Commissione Europea ha dovuto ridurre il target a 98 mila persone.

“All’incontro tutti hanno dichiarato che l’Italia non va lasciata sola. In autunno vedremo come ci divideremo concretamente le responsabilità.”

Manifestazione anti-migranti a Tornio nel marzo 2017 (Reuters/Panu Pohjola/Lehtikuva)

La Rondine - 18.7.2017

Eventi

  • Erkki Tuomioja
  • Caravaggio & Co.
  • 100 anni di foto

 

 Giulio Terzi e Erkki Sakari Tuomioja

All'interno del Festival della Diplomazia, conclusosi recentemente a Roma, lo scorso 26 ottobre si è tenuto un affollato seminario, condotto dal prof. Raffaele Marchetti, presso la LUISS Guido Carli, Corso Scienze Politiche - sull’argomento ‘Il futuro della democrazia liberale’ con interventi di Erkki Sakari Tuomioja  (1946), politico finlandese, membro del Parlamento del suo Paese, e dell’ex Ministro degli Esteri italiano, ambasciatore Giulio Terzi.

Leggi tutto

Viviamo, è noto, l'epoca delle “scoperte” caravaggesche: le ossa, i celebri (e dubbi) “100 disegni mai visti” invece pare noti, la seconda Giuditta dipinta a Napoli nel 1607, forse copia di un originale mai pervenuto. Responsabilità dei media, oltre che degli storici dell’arte, ma anche dell’industria delle mostre, cui serve qualcosa da lanciare sul mercato per attirare un pubblico abituato agli effetti speciali della televisione e del mondo digitale. Una cosa è certa: Caravaggio tira sempre. Una conferma a Helsinki, Museo Sinebrychoff.

Leggi tutto

Luci e ombre, vizi e virtù della Finlandia. Una storia fotografica al Museo Nazionale

In Finlandia proseguono le celebrazioni del centenario dell'indipendenza, e le iniziative per ricordare e valorizzare la storia culturale del Paese sono numerose. Una mostra fotografica presso il Museo Nazionale di Helsinki, Finlandia pubblica e segreta, apre una finestra su alcuni eventi non proprio accattivanti - ma storicamente significativi - che hanno dato forma al paese durante il secolo scorso.

Leggi tutto

Informazioni

 La Rondine riparte nel luglio 2017 in una veste nuova, ma con 15 anni di servizio: abbiamo iniziato nel lontano 2002, all'epoca Corinna Mologni, da noi intervistata, cantava all'Opera Nazionale di Helsinki nella Rondine di Puccini. Ci sembrò di buon augurio. Da allora tanti collaboratori si sono succeduti, molti sono migrati nuovamente, qualcuno fa di meglio. A tutti un grazie per un servizio informativo prestato volontariamente, per il piacere di farlo.

Pubblicità

Testi

  • Il "Kalevala" e la poesia popolare finlandese
  • Profilo di letteratura finlandese
  • Il romanzo finlandese e l'identità nazionale
  • Romanzo storico finlandese

Un corso universitario di letteratura finlandese dedicato alla tradizione del "Kalevala" e delle varie forme di Poesia popolare finlandese, quella epica, quella lirica. Il corso è stato tenuto all'Università di Firenze dalla professoressa Viola Parente-Čapkova nell'Anno Accademico 2001/2002. Ne riproduciamo la trascrizione col permesso dell'Autrice, docente di letteratura finlandese nelle università di Praga e Turku, certi che rappresenti una solida introduzione alla materia per studiosi e studenti di letteratura finlandese e di storia delle tradizioni popolari.

Leggi tutto

Dalle origini al Novecento

L’importanza della letteratura orale - Se parliamo di letteratura finlandese nel senso di letteratura della Finlandia, bisogna evidenziarne il carattere multilingue e multiculturale. Ai primi testi letterari scritti in latino (successivi all’arrivo ufficiale del Cristianesimo nel XII secolo), seguirono quelli in svedese (soprattutto quando, nel XVII secolo, fu fondata l'Accademia, vale a dire l’Università di Turku / Åbo). Dalla fine del XIX secolo, il finlandese divenne gradualmente la lingua di maggior diffusione nel paese e a partire dal XX secolo, principalmente dalla seconda metà, troviamo anche la letteratura in lingua sami; negli ultimi decenni, durante i quali la Finlandia si è maggiormente aperta al mondo, riscontriamo letterature in altre lingue minoritarie, sebbene di diffusione limitata.

Leggi tutto

Nei media finlandesi riecheggia ancora la polemica direttamente collegata alla riflessione sull'identità nazionale nella letteratura contemporanea della Finlandia. Ebbe inizio nel 2005, quando il traduttore tedesco Stefan Moster, nell'anno della sua partecipazione come membro della commissione per l'assegnazione del premio letterario finlandese più prestigioso, il Finlandia, accusò la letteratura finlandese - nella fattispecie il romanzo – di un insufficiente dialogo sociale: nella letteratura finlandese mancherebbero degli intellettuali radicali capaci di analizzare la società, sul tipo di Thomas Mann.

Leggi tutto

È stata pubblicata di recente la IX Appendice dell'Enciclopedia italiana Treccani, che contiene, tra le molte altre cose, anche l’aggiornamento della voce relativa alla Letteratura finlandese, scritta dalla nostra collaboratrice Viola Parente-Čapková. Abbiamo chiesto a Viola di farci avere, tratta da quel suo contributo, una scheda su una delle tendenze più marcate della produzione finlandese più recente, il genere del Romanzo storico.

Leggi tutto

Video

  • Sofi Oksanen

Intervista a Sofi Oksanen prima della pubblicazione del suo romanzo "La purga" in italiano.

La intervistiamo in luoghi di Helsinki da lei frequentati, a cominciare dal quartiere in cui vive, il Kallio.

Leggi tutto
Top UK Bookmakers b.betroll.co.uk betfair
How to get bonus http://l.betroll.co.uk/ LB

FIN • ITA

  • Le nuove norme europee per le controversie di modesta entità. Anche di natura ‘turistica’

    È entrato in vigore il Regolamento (UE) n. 2015/2421 adottato dal Parlamento Europeo e dal Consiglio per semplificare ed ampliare l’ambito di applicazione del Procedimento europeo per le controversie di modesta entità. Era l’anno 2009 quando veniva istituita questa nuova possibilità di accesso alla giustizia per i cittadini e le imprese europee. Leggi tutto
  • A Roma il Festival della Diplomazia all’Associazione della Stampa Estera

      Dal 19 al 27 ottobre torna a Roma il Festival della Diplomazia, giunto alla sua ottava edizione. "Il sistema geopolitico fra interessi nazionali e valori universali - Prìncipi e Princípi: come cambiano le relazioni internazionali quando le leadership populiste si scontrano con i valori di solidarietà e responsabilità multilaterale". È questo il filo conduttore di questa edizione del Festival della Diplomazia, manifestazione diffusa che, con oltre 50 eventi, coinvolge 70 ambasciate, sette università, luoghi di incontro della politica internazionale e prestigiosi partner scientifici. Leggi tutto
  • Si festeggiano quarant’anni di voli regolari tra Helsinki e Roma con la Finnair

    Questo 2017 è un anno di celebrazioni e festeggiamenti in Finlandia per il centenario dell’indipendenza conseguito allo scoccare della Rivoluzione d’ottobre che vide nel 1917 la fine dell’Impero russo e l’inizio dell’Unione Sovietica; la Finlandia era infatti, dal 1809, un Granducato sotto la sovranità della Russia. Le celebrazioni in corso si svolgono peraltro non solo in Finlandia ma in vari Paesi del mondo ed anche in Italia (vedi calendario qui ). Leggi tutto
  • Boom del turismo estero in Finlandia. In netto aumento gli italiani

    I visitatori stranieri in Finlandia sono aumentati in settembre, con quasi mezzo milione di pernottamenti registrati. L'industria del turismo in Finlandia è in piena espansione, con pernottamenti dei visitatori stranieri in aumento dell'11,3% a settembre rispetto al 2016. Il maggior numero di visitatori proviene dalla Svezia,con poco meno di 50.000 mentre i russi hanno totalizzato 43.000 visitatori e i tedeschi quasi 41.000. Leggi tutto
  • 1